Fidèle, voleu(se)r, danseu(se)r, agent(e), traître(sse), avocat(e) verreu(se)x, parrain, bras droit, tueur, femme de chambre, barman, veuve du parrain, sénateur et maîtresse du parrain, autant de personnes potentiellement impliquées dans des affaires louches.

En début d'une partie de Mafia de Cuba - Casino Popular, chaque joueur reçoit, à son tour, une pile de cartes Rôle et en choisit une. Puis il passe les autres à son voisin de gauche et ainsi de suite, jusqu’à ce que les deux dernières cartes reviennent au chef de table qui en choisit une.

Qui sont les fidèles, qui sont les voleurs ? Les joueurs débattent, mentent, disent la vérité, tentent de se souvenir des cartes qu’ils ont passées. Vient ensuite le temps des accusations où tous les joueurs en même temps désignent quelqu’un qu’ils pensent être un voleur. Toute personne désignée au moins deux fois est accusée !
Les fidèles parviendront-ils à identifier tous les voleurs ?

Les cartes avancées ajoutent des objectifs individuels. Qui remportera la partie ?