Avec une dizaine de nouvelles enquêtes, l'extension Le Jour et la Nuit vous propose des heures et des heures de jeu supplémentaires, tout en explorant de nouveaux thèmes plus ou moins fantaisistes. Les habitués du jeu original ne seront cependant pas dépaysés : les règles au centre du jeu n'ont globalement pas changé. Quelques nouveautés viennent pimenter vos parties en y ajoutant des éléments mystérieux, mais pour le reste, vous êtes en terrain connu.

Avec ses 10 nouvelles enquêtes, cette extension vient rajouter du contenu conséquent à l'expérience originale sans en changer le fonctionnement global. Le jeu tourne toujours autour d'une affaire à résoudre. On commence le tour de jeu en révélant une carte événement puis en appliquant son effet, les joueurs se déplacent, fouillent et interrogent des suspects qu'ils peuvent ensuite déplacer. Le Jour et la Nuit apporte quelques subtilités à ces règles de base. On ne lance plus le dé lors des interrogatoires, les joueurs ont moins de points d'action mais plus de bouées, et surtout, des jetons Mystère ont fait leur apparition. Ces derniers ont des fonctions variables selon l'enquête en cours, et pourront apporter des bonus différents.